Puerta a Puerta
by Luís Arnías and Jessica Sarah Rinland
10 minutes, 2022
16mm digital transfer
Una caja de medida simétrica se llena con aspirina, melocotones en lata, juguetes, cereal, frijoles y
ropa de segunda mano. El Sr. Mario de Venus Service Express la retira por una puerta en Boston,
EEUU. La caja se acomoda entre otras como un tetris postal, que luego de un largo recorrido, llegará a
Falcón, Venezuela, a la puerta de la tía Maya.
A box is filled with the aspirin, tinned peaches, toys, cereal, black beans, and used clothes. It is picked
up by Sr. Mario at Venus Service Express from a doorstep in Boston, USA. The box is added to a
perfect postal tetris, and after a long and arduous journey, eventually arrives in Falcón, Venezuela, at
tía Maya’s door.
Commissioned by UMBRALES, FICUNAM